ツルゲネフのＡＢ型な日々。

新婚旅行は5月末から９日間くらい行くことにした。
ブルガリアへの直行便がないので、いったんイスタンブールに飛び、乗りかえてブルガリアの首都ソフィアへ。
ブルガリアの各地を転々とし、バスで国境をこえイスタンブールに戻る。せっかくなのでイスタンブールも１日観光する。
そういうプランで落ち着いた。

先週すでに、航空券とイスタンブール、ブルガリアの宿はすべて予約を終えた。
現在は本当にインターネット社会で、ツアーなどに頼らなくても全世界のホテルなどすぐに予約できてしまう。本当に楽だ。
「ブッキング・コム」というサイトが大変便利。
全世界４１か国語に対応しており、通貨も各国に対応しているので日本円でいくら、というのもすぐわかる。
全世界の人からのクチコミも表示されていて評価がわかるし、写真も豊富。大変おすすめサイト。
☆ブッキング・コム　http://www.booking.com/index.ja.html

各種ブルガリアのガイドブック（といっても少ないが）も揃え、英語が通じないときのためにブルガリア語の参考書と単語集まで取り寄せた。
大学では第二外国語はドイツ語をやっていたが、アルファベットが同じで発音もしやすかったのであまり苦労はしなかった。
しかし、キリル文字は初めて。

ブルガリア語のテキストを開いて、まずアルファベットの読みに驚愕。

ｒ：グ　　３：ズ　　H：ヌ　　ｐ：ル　　ｙ：ウ　　ｘ：フ

など、英語でおなじみのアルファベット読みをガンガン無視した読み方をするのだ。
参ったこりゃー・・・

会話までできなくとも、数字を聞き取り、駅やバス停、建物を識別するくらいの判別能力は身に着けておかねばならない。
なにしろ、電車やバスは日本のように時刻どおりに来ないし、ご親切に停車のアナウンスなどしてくれないのだ。噂によるとバスの運ちゃんはアナウンスの代わりに自分の好きなミュージックをかけて歌っているとか・・・

さて、勉強するか。。